OpenAI updated GPT-5, the model powering ChatGPT, to significantly improve its handling of conversations involving mental health distress.